News

4月休業のお知らせ

いつも箱根ヴィッラビザンをご利用いただき誠にありがとうございます。

当施設は「新型コロナウイルス感染拡大防止」のため、誠に勝手ながら2020年4月1日から2020年4月30日まで閉館させていただくこととなりました。

現在までの「首都圏および周辺都市の状況と政府の対応」「コロナウイルスが猛威を振るう諸外国の感染拡大ペースの変遷」を照らし合わせた上で、オーナーとスタッフで話し合いをさせていただき、苦渋の決断をさせていただきました。

現在、箱根においてもマスクや除菌用具の品切れが相次ぎ、万全な状態でゲストの皆様をお迎えすることが難しい状況です。今はまだ週末外出自粛要請ですが、本来であればすぐにでも禁止令が発令されるレベルだと私たちは考えます。世界が一丸となりコロナウイルス早期終息に挑んでいることへの協力と、何よりゲストの皆様、スタッフ、箱根の街の人々の命を感染リスクに晒さないことが最重要項目と受け止めました。

かねてより箱根の旅を楽しみにしていただいているゲストの皆様には大変申し訳ない気持ちでいっぱいです。 ウイルスが終息した未来で、精一杯箱根の魅力とともにおもてなしさせていただきたいです。

この文章を書いているこの瞬間にも、ウイルスに苦しみながら闘病する人、外出禁止令の中家に篭り続ける人、感染リスクのある現場で命を助けようと奮闘する医療従事者の人など世界中でたくさんの人がコロナウイルスと戦っています。私たちと皆様の決断も必ず明るい未来につながるものだと確信しています。

HPでのご報告が遅くなり、大変ご迷惑をお掛け致しました。申し訳ございません。

何卒ご理解賜りますようお願い申しあげます。

箱根ヴィッラビザン

PAGE TOP